• Сегодня говорим о числе 5000 в переводе.
    Все остальные цифры см. в Оглавлении книги «Перевод в цифрах».



    Всего лишь 5000 слов
    нужно сдать завтра в пять.
    Казалось, что тут сложного,
    я справлюсь как пить дать.
    Из песни Шерон Ниман «5000 слов»

    Это песня о юридической переводчице, которая на протяжении недели ежедневно выполняла заказы невероятно больших объёмов. К сожалению, в итоге ей так и не заплатили. В песне идет речь о заказах от 5 до 12 тыс. слов в день, что намного превышает нормальный объём работы переводчика (см. 2000).

    Песня в исполнении автора: 5,000 Words.

    Posted by admin @ 16:28

  • Leave a Comment

    Please note: Comment moderation is enabled and may delay your comment. There is no need to resubmit your comment.

    Это не спам.
    сделано dimoning.ru