• В добавок к не очень качественному переводу на телеканале «Дискавери» начали крутить коммерческую рекламу. Значит телеканал заработает достаточно средств, чтобы хватило и на профессиональный перевод. 🙂

    А пока с переводом на «Дискавери» всё стабильно:

    1) флотилия грузовиков
    2) мясистый двигатель в карман за словом не полез
    3)
    — Как вы её называете?
    — ФНИФС.
    — Симпатичное сокращение.
    4) начинает быть похожим
    5) Мауро, я тебя недооценивала — торт вышел хорошо.

    Хотел последним дискаверизмом повеселить жену, а она говорит, что «торт вышел хорошо» уже бродит по твиттеру. Меня опередили 🙂

    Posted by admin @ 22:09

  • One Response

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

    Это не спам.
    сделано dimoning.ru

Archives: