Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/mvoloshk/public_html/wp-settings.php on line 472

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/mvoloshk/public_html/wp-settings.php on line 487

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/mvoloshk/public_html/wp-settings.php on line 494

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/mvoloshk/public_html/wp-settings.php on line 530

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::start_lvl() should be compatible with Walker::start_lvl(&$output) in /home/mvoloshk/public_html/wp-includes/classes.php on line 594

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::end_lvl() should be compatible with Walker::end_lvl(&$output) in /home/mvoloshk/public_html/wp-includes/classes.php on line 594

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output) in /home/mvoloshk/public_html/wp-includes/classes.php on line 594

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::end_el() should be compatible with Walker::end_el(&$output) in /home/mvoloshk/public_html/wp-includes/classes.php on line 594

Strict Standards: Declaration of Walker_PageDropdown::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output) in /home/mvoloshk/public_html/wp-includes/classes.php on line 611

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::start_lvl() should be compatible with Walker::start_lvl(&$output) in /home/mvoloshk/public_html/wp-includes/classes.php on line 705

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::end_lvl() should be compatible with Walker::end_lvl(&$output) in /home/mvoloshk/public_html/wp-includes/classes.php on line 705

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output) in /home/mvoloshk/public_html/wp-includes/classes.php on line 705

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::end_el() should be compatible with Walker::end_el(&$output) in /home/mvoloshk/public_html/wp-includes/classes.php on line 705

Strict Standards: Declaration of Walker_CategoryDropdown::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output) in /home/mvoloshk/public_html/wp-includes/classes.php on line 728

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class wpdb in /home/mvoloshk/public_html/wp-includes/wp-db.php on line 306

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/mvoloshk/public_html/wp-includes/cache.php on line 103

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class WP_Object_Cache in /home/mvoloshk/public_html/wp-includes/cache.php on line 425

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/mvoloshk/public_html/wp-includes/query.php on line 21

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/mvoloshk/public_html/wp-includes/theme.php on line 623

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class WP_Dependencies in /home/mvoloshk/public_html/wp-includes/class.wp-dependencies.php on line 15

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/mvoloshk/public_html/wp-content/plugins/comment-form-quicktags/comment-form-quicktags.php on line 452
Как перейти на новую строку | WORDHORD
  • Все знают, как перейти на новую строку в MS Word, - нужно нажать клавишу ENTER. В других приложениях для этого потребуются следующие сочетания клавиш:

    Приложение Сочетание клавиш
    1 MS Excel ALT+ENTER
    2 Alchemy Catalyst CTRL+ENTER
    3 ICQ SHIFT+ENTER*

    Полезные для переводчика дополнения к списку приветствуются! :)

    __________________
    * Если выбрана отправка сообщения по нажатию ENTER

    Posted by admin @ 16:26

  • 5 Responses

    WP_Modern_Notepad
    • Anton Says:

      Тогда и про Skype забывать не надо:
      Новая строка в чате: CTRL+ENTER или SHIFT+ENTER.
      Хотя настройки можно поменять так, чтобы переход на новую строку происходил просто по нажатии одной клавиши ENTER (Инструменты -> Настройки -> Чаты и SMS -> Дополнительные настройки.

    • Arkadi Says:

      MemoQ:
      Ctrl+enter: запись сегмента в ТМ и переход в следующий сегмент;
      Enter (только MQ 3.6): переход в следующий сегмент;
      Alt+enter: подтверждение переведенного сегмента с перезаписью существующего перевода в ТМ и переход в след. сегмент (актуально, если подключенная ТМ разрешает multiple translations of identical segments);
      Ctrl+shift+enter: подтверждение сегмента без записи в ТМ и переход в сл.сегмент.
      Все шорткаты можно кастомизировать :)

    • admin Says:

      Аркадий, спасибо!

      Ну, еще добавьте, как перейти на новую строку в рамках одного сегмента в memoQ. Возможно, я не очень точно выражаю мысль перехода на новую строку, но имеется в виду именно в рамках одного сегмента (в CAT), ячейки (Excel) и т.д.

    • Arkadi Says:

      в рамках одного сегмента

      А вот этого я не знаю :)

    • T-Moor Says:

      Привет дружище,
      как дела, давно не общались. Маленькая просьба, можешь изменить нашу ссылку в разделе мои друзья на следующую:
      http://uz-translations.su
      та ссылка ведет на испанскую версию сайта :)
      Спасибо заранее!

    Leave a Comment

    Please note: Comment moderation is enabled and may delay your comment. There is no need to resubmit your comment.

    Это не спам.
    сделано dimoning.ru

Советую

Резюме-магнит. Как написать резюме, которое притягивает заказчиков, заказы, заработки

magnetic resume, translator's CV guide

Как написать эффективное резюме переводчика?

Акция от 2CO

2checkout проводит ряд акций для новых пользователей.

По этой ссылке можно зарегистрироваться бесплатно

Pay thanks!

Подумайте, чем я уже помог вам. Если хотите отблагодарить, есть два варианта:

1) Webmoney:

Z387242925154

E101901267733

U149202760027

R312943856569

2) Payoneer — для оплаты банковской картой введите мой адрес эл. почты вот так:

Payoneer

Выбор за вами. Спасибо!