Если вы еще не в курсе: компания Kilgray проводит бесплатные вебинары по работе с memoQ для разных версий и уровней.
При регистрации заполните обязательные поля. На указанный адрес электронной почты придет подтверждение и напоминания о вебинаре. Обычно вебинар включает в себя:
- Доклад ведущего с трансляцией видео (действия на экране ведущего в реальном времени). В процессе доклада также проводятся интерактивные опросы типа “Какой кошкой вы пользовались до этого?”. На этом этапе вы слушаете и смотрите доклад, участвуете в опросе.
- По окончании можно задать вопросы. Обычно письменно - ввод и отправка мгновенного сообщения в отдельном окне. Ведущий зачитывает вопросы и отвечает на них.
Обещали, что будут также доступны видеозаписи вебинаров. Вебинары проводятся на английском, немецком и венгерском.







Декабрь 9th, 2009 at 06:46
Вроде на голландском пока не предлагают. А вот на немецком - да:)
Декабрь 9th, 2009 at 06:48
Спасибо, Аркадий.
Это я уже того, затуркался
Исправил.
Декабрь 9th, 2009 at 15:50
Агнлийский я знаю очень плохо. Немецкий почти не знаю. Венгерского не знаю совсем.
Ну что им хотя бы на испанском не провести!
Декабрь 10th, 2009 at 05:50
eka42003, а вы им напишите про испанский! они так агрессивно захватывают рынок и с такой страстью подходят к делу, что я не удивлюсь, если специально для вас и на испанском проведут

PS Гляжу вебинары эти как увлекательное кино!
Декабрь 11th, 2009 at 09:12
Похоже, что я уже пропустил несколько штук…
Сообщите, пожалуйста, когда вебинары начнут выкладывать в форме видео для скачивания. А они в кэш сохраняются, может, кто-нибудь может выложить пару записей?
У меня сейчас интернет очень медленный, а посмотреть хочется!
Декабрь 14th, 2009 at 05:51
> Сообщите, пожалуйста, когда вебинары начнут выкладывать в форме видео для скачивания.
Дмитрий, посмотрите здесь.
Март 3rd, 2010 at 10:09
http://kilgray.com/resource-center/recorded-webinars