Когда работаешь в TagEditor* иногда возникает необходимость отметить определенные сегменты, чтобы быстро найти, на чем вы остановились в прошлый раз, или не забыть проверить что-то чуть позже. Все это можно сделать, добавив комментарий к нужному сегменту.
Чтобы добавить комментарий к сегменту:
1. Нажмите правой кнопкой мыши на переведенном сегменте и в открывшемся меню выберите пункт “Comments…”
2. В открывшемся окне в нижней части введите текст комментария и нажмите кнопку «Add»:
3. Комментарий добавлен – нажмите кнопку «OK».
Обратите внимание: сегменты с комментариями теперь обозначены специальными значками. Если подвести к такому значку указатель, появится всплывающая подсказка с текстом комментария. В указанном ниже примере это комментарий с текстом “broke off here”:
Посмотреть список всех имеющихся в данном файле комментариев и быстро перейти к любому из сегментов с нужным комментарием можно в окне комментариев, которое открывается с помощью сочетания клавиш Alt+Shif+M. Чтобы быстро найти нужный сегмент, нажмите дважды строку с соответствующим комментарием в этом окне.
Мелочь, но полезная 
Удачи!
_________________________
*Эта функция добавлена, начиная с седьмой версии (2006г.)
Февраль 20th, 2009 at 17:09
Да, в плане работы с текстом TagEditor вещь убогая! Зато форматы многие обрабатывает. Вы, например, не переводите в нем DOC-файлы? Иногда это эффективнее, чем делать то же в самом Ворде.
Февраль 21st, 2009 at 01:59
Спасибо! - полезная статья. Честно сказать, не знал, что такая функция есть в TE.